يستضيف General Aviation Harras مطعم Otto. هذا هو المطعم الوحيد في برلين حيث يمكن ، بناء على إذن خاص من Goering ، إقامة حفلات خاصة في زمن الحرب. وفقًا لذلك ، في إحدى القاعات ، تم تركيب أحدث جهاز استماع Gestapo.
يصل الجنرال إلى المطعم من إمبريال تشانسيلسيري مع استقبال رسمي ، يسمى "تجمعات بيرة الفوهرر". لكن أوتو لديه شمبانيا فرنسية ، ووجبة خفيفة من النرويج ، ولعبة من بولندا ، وجبن من هولندا ، و "ثمار انتصار" أخرى من دول محتلة. الكافيار من موسكو ، بالطبع ، لا.
أصبح هراس طيارًا أسطوريًا في الحرب العالمية الأولى ، لكن لا يمكن إعطاؤه أكثر من خمسة وأربعين عامًا ، ووجهه الشاب المفتوح جذاب. ومن بين ضيوفها المزارع شميدت لاوزيتز ، وهو مصنع رئيسي للطائرات فون مورونجن ، وكذلك الأصدقاء والأقارب. يحتفل الجنرال بالنصر الخمسين في معركة جوية بين صديقه وطالبه ، العقيد أيلرز. هذا ضابط متواضع ، محرج من الاهتمام العام ، إنه في عجلة من أمره لرفع كأس لصحة الجنرال. يستنزف مزارع واحد فقط من مكانه كوبًا تحت Heil Hitler. حصل إيلرز على إجازة قصيرة ، وتحلم زوجته آنا ، ابنة فون مورونجن ، بإعادته إلى المنزل في أقرب وقت ممكن.
تدعي الابنة الثانية لمورونغن ، مانيرهن ، وهي شخص واثق من نفسه ومبتسم ، أنها لا تسعى للزواج. للقيام بذلك ، تحتاج إلى الحصول على مجموعة من الأوراق - حول نسب الآرية التي لا تشوبها شائبة ، والقدرة الجنسية ، وما إلى ذلك. باستخدام مفردات اتحاد الفتيات الألمانيات ، تناقش بشكل رسمي مشاكل العرق والجنس ، المغازلة.
يأتي أربعة طيارين من سرب Aylers ، ومنحوا الصليب الحديدي العظيم. وصلوا من الجبهة الشرقية ، حيث قصفوا لينينغراد. يعترف الطيارون بأن الروس سيظلون "يسألون الفلفل" ، لكنهم لا يشكون في النصر النهائي لألمانيا.
تظهر ثلاث ممثلات ، مع واحد منهم ، أوليفيا جايز ، Harras يدعم سنوات عديدة من التعارف. تجلب مع ابنة أختها ديدو ، شابة وجميلة. تقدم أوليفيا ديدراس إلى هراس "الذي يعد بمثابة" مثال مثالي "-" نصب من العصور القديمة "، كما يوضح الجنرال المعجب بالفتاة.
وفي الوقت نفسه ، يخبر المساعد المعلومات السرية العامة حول "مشاكل" الجيش الألماني بالقرب من موسكو. يعتبر الجنرال الحرب مع روسيا خطأ من هتلر ، حاول عبثًا من خلال Goering لوقف الحملة إلى الشرق.
تتم مثل هذه المحادثات الخطيرة في حالة عدم وجود مثقف ، يطلق عليه الجنرال ضابط الجستابو السري ، وحيث يرسل شميدت-لاوزيتز الثقافة "بالوعة". بمفرده مع مورونجن ، يتحدث هراس عن حوادث تحطم الطائرات التي تركت خط التجميع. الجنرال صريح مع الصناعي ، معتبراً إياه صديقاً له. يشك في وجود منظمات سرية في مصانع الطائرات القادرة على مثل هذا التخريب الجريء. يعترف الجنرال حتى أن التخريب يمكن أن يكون من عمل الجستابو ، مما يعد له فخًا - Harras مسؤول شخصيًا عن التحكم في الطائرات.
يعتقد هراس أنه حتى يلمسه الجستابو حادًا جدًا على اللسان وصريحًا في التعاطف والكراهية ، فهو بحاجة إليه كمحترف. لطالما كان معنى حياته يطير. الحرب هي عنصر الجنرال ، لكنه لا يحب القتل. يعترف لمورونغن أنه كان من الممكن أن يكون أسهل عليه لو قام بقصف المستشارية الإمبراطورية بدلاً من قصر الكرملين أو قصر باكنغهام. بشكل عام ، كان يعيش حياة رائعة: "فتيات - الكثير" ، "النبيذ - على الأقل الفيضان" ، "الرحلات الجوية - كما تشاء". يبدو لمورونغن أن هراس يشبه التلخيص.
يشير الجنرال إلى أن الطيار الشاب هارتمان صامت وكئيب ، تمكن من الاتصال به بصراحة: أعلنت زوجة هارتمان مانيرشن أنها كانت تكسر ارتباطها معه لأنه لم يستطع الحصول على شهادة نقاء العرق. الطيار ينتظر الآن الموت في ساحة المعركة. بعد محادثة طويلة وحميمة معه ، يأمل هراس أن يتمكن من إقناع الطيار بقيمة حياته الخاصة.
تطلب أوليفيا من الجنرال المساعدة في إنقاذ البروفيسور بيرجمان ، وهو يهودي ، وهو جراح بأيد سحرية ، تم إطلاق سراحه مؤقتًا من معسكر اعتقال. يمتلك الجنرال بالفعل خبرة في مثل هذه الأمور ، يمكنه أن يزود الأستاذ بطائرته الرياضية ، على استعداد للسفر إلى سويسرا. ستقوده زوجة الأستاذ - أرياني أصيل ، طيار.
بعد فترة وجيزة ، بين Harras و Schmidt-Lausitz ، تجري مناقشة حادة أمام الجميع ، حيث يظهر المزارع كراهية قوية لليهود ، ويظهر العام ازدراء لمثل هذه "الخنازير" كما هو. يترك المزارع ثقافة ، ويستمر العام مع تنهد الصعداء للولائم.
يصل تقرير هام إلى حراس - تم إلغاء إجازة الطيارين ، يتم إرسالهم على وجه السرعة إلى الجبهة. أمر Ilers التدريب الصباحي ، وهو على استعداد لتنفيذ أوامر الفوهرر دون قيد أو شرط. يؤمن Ailers بنفسه ، في ألمانيا والنصر ، ليس لديه أدنى شك في أن كل شيء يتم باسم العالم المستقبلي. بعد بضعة أيام ، يمسك هراس الجستابو ويحتفظ به لمدة أسبوعين. وبحسب التقارير الصحفية التي لا يصدقها الأصدقاء فهو موجود في الجبهة الشرقية.
في اليوم الذي يعود فيه هراس إلى منزله ، يأتي إليه شميدت لاوزيتز ويفرض شروط إعادة تأهيله للجيستابو. يجب على الجنرال تحديد الأسباب واتخاذ الإجراءات لقمع أعمال التخريب في تصنيع المركبات العسكرية. يشتبه في أنه يساهم في "عناصر معادية للدولة". يحدد آلاء الثقافة فترة عشرة أيام لـ Harras ويقول إنه هو نفسه لن يتردد لمدة عشر دقائق لتحييد شخص مثل الجنرال. يجيبه هراس نفسه ويدرك أنه لم يتلق سوى "تأجيل".
جاء ديدو إلى هراس ، قلقًا بشأن مصيره ، وبينهما إعلان حب. يحذر الجنرال من أن حياته الآن لا قيمة لها "لقد بدأت الغارة". لا يزال قادرًا على الدفاع عن نفسه - لسعادة ديدو.
أخبرت أوليفيا الجنرال الذي أصيب بالصدمة أن بيرغمان وزوجته قبلوا السم بأنه "الطريق الوحيد للحرية". أوليفيا تشكر هراس نيابة عن الزوجين. يفهم هراس أن كل شخص لديه "يهوديه من أجل الضمير" ، لكنك لن تستحق ذلك.
يأتي مورونجين ومانيشين. يقدم له الصناعي ، الذي أنشأ الجنرال في الحادث بطائرة ، الطريقة الوحيدة للهروب - للانضمام إلى الحزب ونقل الطيران العسكري في أيدي هيملر ، SS. حرص لا يريد الخلاص بهذه التكلفة.
إحضار الصحف - قضية خاصة مع إطار حداد: توفي Aylers في حادث تحطم طائرة عندما تحطمت فوق مطار ، أمر الفوهرر بترتيب جنازة على مستوى الولاية.
مانيشين يتحدث مع هراس وجها لوجه. تعتبره أحد "الرجال الحقيقيين" القلائل ولا تريده أن يدمر نفسه. تعترف ابنة مورونغين بحبه له وتقترح استخدامه للقتال من أجل السلطة والنفوذ في البلاد. يرفض هراس أن يكون مسيئاً لمانشين. لقد أدرك بالفعل أنها كانت عميلة من الجستابو.
6 ديسمبر 1941 - اليوم الأخير من الوقت المخصص لهراس. يجلس في المكتب الفني في مطار عسكري إلى جانب المهندس Overbruch ، الذي يعرفه منذ سنوات عديدة. قال Aylers ذات مرة أنه يمكن الوثوق بـ Overbruch "بكل الثروة دون إيصال". كلاهما يقدم تقريرا إلى لجنة التحقيق. وقع Overbruch على تقرير لا يشير إلى أسباب الحوادث - لم يتم تثبيتها. أحضروا عاملين مشتبه بهما يرفضان الإجابة على أسئلة الجنرال. إنه يؤسف لهؤلاء الناس الذين سيتم استجوابهم من قبل الجستابو.
ينظر هراس بعين الاعتبار إلى المهندس ويقول إنه لا يستطيع أن ينتهز الفرصة الأخيرة. ليس لديه ما يقوله للجيستابو ، ومن المحتمل أنه غير ضروري وخطير بالفعل ، من المتوقع أن يتلقى وفاة "رجل نبيل" - يتم ترك المسدس له. لكن الجنرال ينوي استخدام الأسلحة ضد العدو.
يطلب هراس من أوفربروخ أن يؤمن بآدابه وأن يقول الحقيقة. يعتقد المهندس العام: الحقيقة هي أنه هو وأشخاص آخرون ، غير معروفين ومجهولين ، لديهم هدف مشترك وعدو مشترك ، يقاتلون من أجل هزيمة ألمانيا في هذه الحرب. من الضروري أن يهلك أولئك الذين يخدمون "سلاح العدو" ، سلاح يمكن أن يهزم به. هكذا مات Ilers - صديق Overbruch. إن المشاركين في حركة المقاومة لا يتوقفون بموت من يحبون ، مثلما لا يتوقف موتهم.
يريد Overbruch إنقاذ الجنرال ، معتقدًا أنه يستطيع جلب المساعدة للحركة. يعرض عليه الفرار إلى سويسرا.
يرفض هراس - بالنسبة له ، الذي أصبح "جنرال الشيطان" ، فقد فات الأوان للمشاركة في قتال معه. لكن Overbruch ، الذي يقف وراءه قضية عادلة ، يجب أن يعيش. يوقع هراس التقرير - إنه أفضل للمهندس ، ويغادر بسرعة.
يندفع Overbruch إلى النافذة ويرى Harras يدخل السيارة ويستعد للاختبارات ويقلع ويكتسب ارتفاعًا. ثم يهدأ صوت المحرك فجأة.
أبلغ شميت لاوزيتز مقر الفوهرر بأن الجنرال هراس ، أثناء أداء واجبه ، قُتل أثناء اختبار مركبة عسكرية. جنازة رسمية.