تصف الرواية مأساة قرية دالفا المحترقة. تدور أحداث الرواية عام 1944.

سار Nastya على طول حقل قديم مدفوعًا بالماشية والعربات. على ظهره وضع كيس ثقيل وزلق. سكبت الجاودار كثيرا لدرجة أنه كان من الممكن رميها على ظهرها ، سكبها ، خائفة ، وفجأة لم يكن ذلك كافيا ، لأن الألماني أمر بإحضار ثلاثة أرطال من كل ساحة. تم صب الجاودار في صدر قديم ، تم دفنه في حفرة بطاطس قديمة. لم يسمح لها الفلاسوفيون بالمرور لفترة طويلة ، سأل الجميع أين تم إخفاؤهم وما كان مخفيًا. سكب Nasta الجاودار في كيس مع علبة قصدير طويلة من الخراطيش. تم ترك الصندوق في الكوخ من قبل Luninists: جاءوا من تحت Logoisk ووقفوا في قريتهم لمدة أسبوعين.

مشيت ناستا في ساحة منزلها - ولم تعد إلى المنزل. لم يكن أحد مرئيًا في الفناء ، واعتقدت أن الأطفال - Ira و Volodya - كانوا في الكوخ. وفي الصباح ، عندما قادهم الألمان من كورشيفاتوك إلى القرية ، كان الفناء هادئًا وخاليًا. لم ينم الأطفال في الغابة طوال الليل ، وأخذهم ناستا على الفور إلى كوخ. تم كسر البوابات ، وفتح باب الكوخ على نطاق واسع من قبل فلاسوفيت: "لا تأخذ شيئًا. للخروج ". احتشد الناس حول كوخ ميرون. أصبح هادئًا ، كما لو أن الوباء دمر القرية ، فقط سمع كيف يطلقون النار بعيدًا خلف الغابة ، في مكان ما في دفينوس ، حيث تراجع الحزبيون. عندما خرج ألماني من كوخ ماكوركينا ، أصبح أكثر هدوءًا. ركض عليه مترجم فلاسوفيت على الفور وتحدث ، مستمعاً إلى الألمانية وينظر إلى الناس: "بعد أن أطلقت عصابة من الحزبين النار علينا بالقرب من قريتك ، سيتم إطلاق النار عليك جميعًا ، ويجب حرق القرية. قررت السلطات الألمانية: يجب أن تجمعوا جميعًا وتأخذوا ثلاثة أطنان من الخبز إلى مكتب القائد خلال ساعتين. إذا كان غدًا في الثانية عشرة لن يكون هناك وثيقة من مكتب القائد ، كل شيء سوف يدخن ". والآن كانت ناستا تسحب حقيبة ثقيلة إلى كوخ ميرونوفا.

عند دخول الفناء ، رأى ناستا أن هناك أكياس مليئة بالحبوب بالقرب من الحظيرة على الأرض. بدأت تصب الجاودار من حقيبتها في شخص غريب. سحب ناستا الكيس حول الزوايا وشعر أن الجاودار لا يريد الحصول على قسط كاف من النوم ، كان هناك شيء ما في الطريق. نظرت إلى حقيبة أجنبية ممتلئة ، رأت: على رأس الحبوب صندوق من القصدير الأبيض من الخراطيش. بعد سكب الحبوب ، وضعها ناستا في كيس ونسيها. مظلمة على الفور في العينين ، ورجفت ساقيه. كان الجميع ينظرون إلى ناستا ، سواء من الألمان أو فلاسوفيت. كانت تستدير وتسير ، كل دقيقة تنتظر طلقة في الظهر. في منتصف الشارع ظنت أنها لا تزال على قيد الحياة ، وتوقفت ونظرت حولها. لم يكن هناك أحد خلفك.

كان فلاسوفيت يجلسون في كوخ على طاولة ، يأكلون شيئًا. جلست ناستا على السرير وتذكرت فجأة أن لديها كومة من اللبادات تحت المقعد ، وأن اللونيين وضعوه هناك ونساها. كانت متحجرة بالخوف. ثم سمعت الباب مفتوحا. عبر فلاسوفيت آخر العتبة. ولوح بيده ، وقفز فلاسوفيت من الكوخ. لقد وضع قفازات بيضاء من الصوف على زاوية الطاولة ، وسحب كرة صغيرة من الخيط من جيبه ، وهو نفس اللون الأبيض مثل القفازات ، وأمر: "قرب ، وبسرعة". رأت ناستا أن إحدى القفازات لديها إبهام فضفاض ، وأخرجت إبر الحياكة وجلست بجوار النافذة. سقطت كرة بيضاء على الأرض وتدحرجت تحت المقعد. انحنى فلاسوفيتس ، وخلط قدميه على الأرض وعلق الجمهور. انهارت المجموعة كلها. تحول فلاسوفيتس الأبيض إلى طباشير ، وأمسك ببندقيته. اعتقدت ناستا أنه الآن ستطلق النار على فلاسوفايت ، ولن يراه أحد أو يسمع. رُبط البرغي ، ودخل كوخان آخران من فلاسوفيت مع بوغانشيك. كان من الضروري الذهاب إلى Krasnoye ، لحمل الجاودار ، لأنها كان لديها حصان. رمي الأطفال وركوب. كل من لديه خيول في القرية سيركب.

كان ناستا آخر من ركب القطار. نزل غاتي من العربة لتسهيل حمل Bulanchik. مشى وفكرت في الأطفال: هل من الممكن العودة إليهم. تؤلمني ساقي. ركبوا صفًا وتسلقوا جبلًا. من الجبل ، رأى ناستا بوضوح جميع الغواصين. ركب إيفان بوجانتشيك في المقدمة على فحل رمادي ، أحضره ليلاً فوق النهر. كانت لحية بوغانشيك السوداء مرئية من بعيد. خلفه ، حث خليج سيبيريا ، ركب ميرون ماكوركا - كوريشكي في قميص أسود ؛ كان فولوديا بانوك يتحرك بعد ذلك - رأسه الرمادي يرتجف مع اهتزاز. أمسك بانكا مع تانيا بوليانشينا على فرس مرقط: خلف تانيا ، معلقًا رأسه في قبعة سوداء كبيرة ، ركب يانوك تافومومات القديم ؛ على العربة السادسة كانت مستلقية على بطنه ولم يكن سيرجيكين أليوشا ينظر إلى أحد. الطفل لا يزال هادئا ، عامه العاشر. خلفه كان بولانشيك جبان.

لم يكن هناك شيء يتنفسه - وقف الغبار فوق العمود الباهظ الثمن. في نهاية القرية هز مدفع رشاش ، صفير الرصاص على الجانب على طول الطريق ، علوية. بدأ ناستا في قيادة Bulanchik ، لكنه لم يركض: العربة الأمامية تدخلت. فكرت فجأة: "قُتل عليشا". ظهر أحد شوارع القرية أمام عيني ، ممتلئًا بالناس وسيرجيخا بالتوأم - كان اثنان من فلاسوفيت يقودونها إلى كوخ ميرونوفا. عندما ذهبت ناستا إلى العربة ، رأت أن أليوشا كانت مستلقية على الحقائب. بالقرب من العربة مختومة بشكل مرتبك وغمس شيء أصم يانوك. بدأت ناستا بالاتصال بالرجال الآخرين ، وعندما نظرت إلى الوراء ، جلست أليوشا على العربة وفركت عينيه بقبضتيه. نام الصبي مثل الرجل المقتول. انطلقت القافلة مرة أخرى ، ولكن بعد فترة أصبحت مرة أخرى - أصيبت تانيا.

كانت والدة تانيا مريضة ولم ترغب في الذهاب إلى كورشيفاتكي مع الجميع ؛ فقد قادت تانيا وحدها. في ذلك الصباح ، عندما بدأ الألمان في قصف القرية ، بدأوا في التجمع بعد فوات الأوان ، عقدة متماسكة. عندما حان الوقت لتسخير الفرس ، لم يكن هناك من يساعد. لذلك ما كانوا ليغادروا لو لم يوزوك ، الابن الأكبر لسيرجيها ، للإنقاذ. قال إنه جاء إلى تانيا ، وأقنعها بترك والدتها في كورشيفاتكي والذهاب معه إلى دفينوسا ، لكن تانيا لم تستطع ترك والدتها المريضة ، التي تعتبر نفسها شخصًا بالغًا - كانت بالفعل في الخامسة عشرة.

رأت تانيا أن أليوشا وناستا متخلفان كثيرًا ، واعتقدت أن ناستا سمحت لليوشا بالعودة إلى المنزل. أصبح من العار: تم الإفراج عن أليوشا لكنها ليست كذلك. خواطر عن الأم: كيف كانت هناك بمفردها. عندما جاء ماخوركا والفلاسوفيين لأخذ الفرس ، دفعت والدتها تانيا إلى السائقين ، كما لو كانت خائفة من شيء ما. فجأة شعرت تانيا أنها كانت مبللة تحت قدميها. مرضت ساقي في الركبة - لقد احترقت مثل النار. من مكان ما ، ظهر العث الأبيض وأغلق الضوء. إطلاق الزمام ، سقطت تانيا على الأكياس.

تم لف الضمادة بأقصى ما يمكن باستخدام حاشية من قميص ناستيا. لم تعد الساق تؤلم ، بل ثقيلة جدًا. رأى تانيا اليوشا ، جلس ، مع شقوق لسانه ، على عربته. بدأ الكبار باللعنة: ناستا يريد العودة إلى القرية ، لكن بوغانشيك لم يسمح له بالدخول ، وصرخ أنه بسببها ، سيتم حرق Dalva. أخيرًا ، قررنا الذهاب إلى Ludvinovo ، وهناك سنرى.

إلى الأمام ، حيث ارتفع الطريق ، ارتفعت سحابة صغيرة من الغبار الأبيض. عند المدخل ، ارتفعت السحابة ، تحجب كل شيء حولها. بدأت الدراجات النارية السوداء الصغيرة ، مثل الفئران ذات بطن الحوض الكبيرة ، في الظهور من تحت الغبار واحدة تلو الأخرى. كان هناك العديد من الدراجات النارية وكان الألمان عليها: باللون الأخضر ، والخوذات ، واثنتان ، وثلاث على كل منها. توقفت العربات. كانت رائحتها من الأبخرة ، وتذكرت تانيا كيف كانت قريتهم مشتعلة قبل الحرب مباشرة.

توقفت الدراجة النارية بالقرب من بوغانشيك ، مسدودة طريقه. نزل منه ألماني يرتدي قبعة عليه حبال. وظل ألماني آخر يحمل بندقية آلية على صدره جالساً في عربة أطفال. "ما قطار عربة غبي؟" - سأل الألماني في قبعته بصوت خشن ، بدس إصبعًا تقريبًا على صدر بوغانشيك. رأى تانيا الألماني يلوح بيده في قفاز أبيض وضرب بوجانتشيك في الفك من الأسفل. تحول الألماني الثاني ووجه المدفع الرشاش باتجاه الرجال. "من هو المتعلم؟ قال الألماني بالقفازات: "دعه يخرج". رأت تانيا كيف انفصل بوغانشيك عن الجميع ، وخطى جانبًا نحو الألماني وسلمه الورقة. أظهرها مرة أخرى في القرية عندما كانوا يسيرون على الطريق ، وقام الألمان بفحص العربات. لم يصدق الألماني الصحيفة ، قرر أن يسرق الجاودار. عاد إلى الدراجة النارية ووجه مسدسا إلى رأس بوغانشيك. "أنت الماشية هي المسؤولة عن القافلة!" - صاح الألماني. القفاز الأبيض على الفور وضع مسدسا في الحافظة وأطلق النار مرة أخرى. كان هناك صوت ضربة. بوغانشيك ، يستريح على عربة تانيا ، يئن ، ولوح بيديه أمامه - دافع عن نفسه ؛ ثم سقط على ركبتيه في الرمال. سمعت تانيا بصوت عالٍ: "قدوا على الطريق السريع ، قد يكون هناك قطاع طرق في الغابة".

كانت القافلة تتحرك بالفعل ، عندما توجه يانوك فجأة إلى الألماني مرتديًا القفازات وبدأ في الغموض ، والتسول لشراء سيجارة. همس الألماني ، رافع عنقه. أمسك يده المسدس من الحافظة وارتفع ببطء. اعتقدت تانيا أن الألماني سيقتل يانوك بالتأكيد. لا تتذكر تانيا كيف وجدت نفسها بالقرب من يانوك. انتشرت ذراعيها ، أخفته عن الألمانية ، وصرخت ... شعرت أن الألمانية ضربت ذراعها بقوة ودوس على ساقها المؤلمة. وفتحت عينيها ، رأت أنها كانت مستلقية بالقرب من عربة يانوكوفا ، وانحنى يانوك وناستا عليها.

كان الجو حارا في الجوف. بدا فجأة للرجل الغني أنه كان يجلس في مخبأ بالقرب من كراسني ، في فتحة بالقرب من المدفع الرشاش. وقف الأحمر خلف دفينوسا ، حيث عبر فيه طريقان سريعان: كريسك - بوريسوف ودوكشيتي - مينسك. نمت علب الأقراص في الأرض على ضفاف النهر ، مثل الصخور الرمادية الضخمة. جاء جميع رجال دالفا إلى كراسنوي قبل أسبوع ، على جدول أعمال مجلس الإدارة. تم إرسالهم جميعًا على الفور من كراسني إلى بوريسوف ، وأعيد بوغانشيك - الذي كان مدفعيًا رشاشًا فنلنديًا - إلى دوكشيتي إلى الوحدة. بعد ذلك بيومين ، احتلوا المخابئ بالقرب من كراسني: كان الألمان بالفعل في دوكشيتي وبيجومل. كانت الأرض وجدران المخبأ ترتجف - نبضة من أربعين قدمًا. ثم بدأ الألمان من خلف النهر في ضرب علبة الدواء. قفز Boganchik من القبو وركض على طول الشاطئ. "انتظر! سأطلق النار! " صاح القبطان ، ولكن بدا لبوغانشيك أنهم لم يصرخوا عليه. عبر النهر وركض في الاتجاه حيث كانت الشمس تغرب على ترتاك ، متجاوزًا الطريق السريع. كان هناك منزل على هذا الجانب.

نزل الجميع من العربات وساروا في كومة. كان بوغانشيك يعلم أن ماخوركا الآن سوف يضحك عليه طوال الطريق ، وعندما عاد إلى دالفا ، سيبدأ في معرفة كيف كان بوغانشيك على ركبتيه قبل الألماني. قال بوغانشك ، دون النظر إلى ماخوركا ، إنه لن يذهب أبعد منه ، وأنه لن يحمل رأسه تحت رصاصة. ماكوركا لم يعجبه بوغانشيك ؛ كان يعلم أنه كان هاربًا. أمسك بوغانشيك بالماخوركا من الثديين ، وهرع ناستا لفصلهما ، وهاجم الفلاحون بوغانشيك بعنة ، يتذكرون صدمة قشرة الزيزفون. ثم خرجت الخيول من الجبل ، ولم يسمع بوغانشيك ما كانوا يتحدثون عنه.

سافرنا إلى غابة لودوين. وفجأة ، على الجانب الذي كان فيه لودفينوفو ، صرخ أحدهم وأطلق الرصاص على الفور. عندما رأى بوغانشيك اللهب ، بدا له أنه يحترق في مكان قريب جدًا. ارتفعت النيران في نهاية لودفينوف حيث أرادوا الذهاب. هز مدفع رشاش خلف الكرمة. دارت السيارات على الطريق الذي أغلق الطريق السريع إلى لودفينوفو. "الألمان! العودة عبر النهر! " صاح بوغانشيك. تجمع الناس معًا ، وبقي على الطريق بعيدًا عن الجميع. تم تغطية الحقل بالدخان - وصولاً إلى الغابة.

غمر اليوشا مرة أخرى. هز ، كما لو كان في المنزل على أرجوحة. وضع الأب أرجوحة قبل الذهاب إلى "قتال" سوخوف. في ذلك اليوم ، أرسله والده إلى ناستيا ، ثم صاح في أم كوخ لفترة طويلة وبصوت عال. لم تنم اليوشا طوال الليل ، واستمعت إلى تمايل صرير بالقرب من سرير والدته ، وأمه تغني تهليلًا لتوأمينها حديثي الولادة.

فتح اليوشا عينيه. انحنى ناستا عليه - استيقظ. الشمس قد غرقت بالفعل. رأت أليوشا أن جميع سائقي الشاحنات اجتمعوا في عربة تانيا وكانوا يبحثون عن مكان القرية. بدلا من Zavishin ، فقط مواقد بيضاء عالقة في الحدائق. لم يكن هناك أي شخص في أي مكان.

بدأ الغطاسون يعبرون النهر. عبر النهر ، ارتفع الغبار فجأة ، مثل الأبيض مثل الرماد ، وضرب الأرض ، كما لو كانت شجرة قد انهارت. المرة الثانية انفجرت في النهر نفسه ، ليست بعيدة عنهم. ثم أطلقوا مدفع رشاش لفترة طويلة - على ما يبدو لاحظهم الألمان من الطريق السريع.

تذكر اليوشا كيف أنه في نهاية فصل الشتاء ، عندما أخذ Zheleznyak الحامية في Dolginov ، أحضر Yuzyuk Vandya إلى Dalva مع والدته. ثم أحضرت تانيا لهم فانيا على قدم وساق. لم تكن أليوشا ترى مثل هذه الفتاة الجميلة.

وضع اليوشا على مرفقيه على الأكياس ، ونظر حوله: لقد كان الظلام بالفعل ، ووقفوا في الغابة. شعر أليوشا أنه جائع. يبدو أن آخر مرة أكل فيها الليلة الماضية في Korchevatki. قال مخرقة: "إذا ذهبت ، فستذهب إلى تارتاك عبر الغابة فقط". قرروا على ذلك. توجهوا إلى المقاصة ووقفوا مرة أخرى: أمام أحدهم كان يئن بشدة في غابات الصنوبر الكثيفة. ظنوا أنه رجل ، ولكن تبين أنه موس جريح ، قديم ، بقرون ضخمة. مات الأيائل لفترة طويلة ، وحفر الأرض بحوافر وقرون. ثم انطلقت القافلة. سمع اليوشا يرفع رأسه من وقت لآخر يطرق على جذر العجلة.

متكئًا على كوعه ، رفع بانوك ساقيه تحته. كان الجو بارداً ، كما في الصباح في Korchevatki. ثم كان هناك ضباب بارد في المستنقع ، لكنهم كانوا خائفين من إشعال النار. كان الأطفال ، الثلاثة ، نائمين ومغطين بغلاف واحد. الرابعة ، فانيا ، كانت بين ذراعي فيركا. ضرب فاسق السعال ، وقرص فمه بيده حتى لا يكون مسموعًا. وأخيرا قام بإشعال نار في جدعة فاسدة تحت الشجرة. سمعت بانوك فيركا تطلق دلوًا - ذهبت لحلب البقرة. هنا ، في المستنقع ، لديهم بقرة فقط. لديهم طفل في ذراعيهم ، وفيركا فقدت الحليب ، ربما من الخوف. فجأة هرع بعد ألدر ، واندفع الرشاش في الغابة. رأت بانوك فيركا مع أطفال وعقدة على كتفيها مختبئين في خوص ، لكنه لم يترك البقرة ، جرها خلفه عبر المستنقع. في الطريق ، سقط في مستنقع ، وسحبته البقرة إلى مكان جاف. رأيت بانوك الناس في شجرة التنوب ، أمام الجميع كانت Verka مع ابنها بين ذراعيها. تجمد الجميع في كومة. فجأة ، رايت البقرة فيركا ، مشتكية وهرعت إليها. ثم قام بانوك بسحب فأس من حزامه وبكل قوته ضرب البقرة بعقبه بين القرون. ثم بدأ في السعال. سقط الفأس من يديه وطرق على أرض صلبة - بالقرب من بقرة جامدة.

أصبحت باردة. إلى الأمام ، فوق Tartak ، أضاء فجر أخضر شاحب. يعتقد بانوك أنه في مكان ما الآن كان ابن جائع يصرخ في المنزل كله. لم يكن من الضروري تدمير البقرة ، كل نفس وجد الألمان الجميع. عندما اهتزت في مكان ما قريب مرة أخرى ، قفزت Panok من المفاجأة إلى العربة. إلى الأمام ، فوق الأحمر ، ارتعدت حافة السماء البنية ؛ ثم انخفضت ، أصبحت سميكة حمراء. على نفس الجانب كان Dalva. عبرت ناستيا عن الأطفال. لقد ضلوا جميعًا. لا أحد يريد أن يعتقد أنه أحرق Dalva. عرض ماخوركا الذهاب إلى Punishche ودفن هناك.

كان يانوك مستلقيًا على الأكياس طوال الطريق ، معتقدًا أنه كان ضعيفًا تمامًا ولن يترك العربة حتى الأحمر. بعد أن غرق في إحدى الربيعين تحت الأنقاض ، بينما كان الثلج لا يزال ممددًا ، جمد يانوك وكان أصمًا تمامًا. ثم كان لديه ابن ، Pylyp ، لديه الآن حفيد ، Kolechka. الآن يتذكر يانوك فقط كيف يطرق الفأس ويقرع المزلاج ، لكنه لا يزال يسمع عندما يطلقون النار عن قرب. يتذكر يانوك كيف اتخذ حفيده كوليتشكا الخطوات الأولى ، وكيف قام بتمزيق لحاء في الصيف ، وفي الشتاء ينسج أحذية لحاء الحفريات لجميع أفراد العائلة.

حلم ماخوركا مرة أخرى بالنار: كان دالفا يحترق. ثم حمل الماء مع الجميع ، وسقي الأسطح حتى لا تنتشر النار إلى الجانب الآخر من القرية. في تلك الليلة ، تم إحراق كوخ سيرجيخي.

عندما فتح مخرقة عينيه ، كان الضوء بالفعل. انحنى عليه Panok - أيقظه. ثم سمعت مخرقة بوضوح كيف أن الطنين خلف الغابة - بهدوء وكثافة. ثم بدا أنها كانت ترن على الطريق خلف تارتاك. بالنظر عن قرب ، رأى ماكوركا أن بوغانشيك كان يمضغ شيئًا. اتضح أنه كان يملأ الحبوب ويمضغها مثل الحصان ، لا بد أنه كان طوال الليل. المخلصة كانت ضعيفة تماما بدون طعام. اعتقد أنه لم يخطر بباله أن يفك الكيس ووضعه في جيوبه الجاودار. في هذه الأثناء ، بدأ بوغانتشيك مرة أخرى في هز الورق المتلقاة من الألمان أمام أنف ماخوركين ويصرخ بأنه لن يذهب إلى أي مكان. في النهاية ، ضرب Boganchik Makhorka في الفك. عندما أمسك ماكوركا بوغانشيك من الثديين ، شعر أنه كان يعرج تمامًا مثل خرقة ، وتحديق - كان خائفاً. لم يرد مخلقة على الضربة ، ولم يرد أن يوسخ يديه.

سرقت العجلات على الحصى الجافة ، وتذكر أليوشا كيف أنه ، مع والدته ، كان قد دفن صندوقًا من الحبوب في اسطبل قبل أن يغادر إلى Korchevatki. عندما خرجوا من الحظيرة ، رأوا أن قواتنا تتراجع من خلال Dalva.

استيقظ اليوشا من البرد. انتهى السجل. يبدو غابة المستقبل. عبر النهر ازدهرت فجأة بشدة. بدا لليوشا أنه رأى غبارًا فوق الصنوبر ، أبيض ، نادر ، بالكاد يمكن ملاحظته. وخرجت أشجار الصنوبر خلف السيارات ، حيث هزت المكان ، كما لو كانت مزودة بمزلاج في المدخل. "الرجال والألمان!" - صرخ ناستا فجأة.ورأى اليوشا أن جميع الرجال كانوا على الطريق وهم يرفعون أيديهم. على جانبيهم وقف الألمان ببنادق آلية - اثنان على كل جانب. قاد اليوشا أيضا إلى الرجال. ثم قاد الألمان الجميع أمامهم على طول الطريق القديم إلى تارتاك. شعر أليوشا أن فمه ملأ فجأة باللعاب ، وكان رأسه يدور ، وبدأ في السقوط في مكان ما ، مثل حفرة. عندما رفع ماخوركا اليوشا من الأرض ، رأى الدم على يديه - كانت تمشي من أنف أليوشا. تذكر ماخوركا كيف أرسلوا هذا الشتاء ، خلال فترة الذوبان ، أنصارًا عبر النهر ، وكاد يوشا يغرق. ثم أنقذته مخلقة. أحضر المخرقة اليوشة إلى عربة بين ذراعيه. كان الجميع في عرباتهم - لذلك أمر الألمان. يمكن ملاحظة أنهم سيطاردون الجميع قبلهم من خلال Tartak. هنا ، على طريق الغابات ، يخشى الألمان من الألغام والكمائن ، وهنا يختبئون وراء ظهور الآخرين.

ما وراء الجسر ، أدى الطريق إلى تطهير قديم. بدأ طرطوس. كان هناك مرة tartak - المنشرة. اتبع الألمان ناستيا في عربة ذات حدوة حصان واسعة. كانت العربات موجودة بالفعل في ترتاك نفسها عندما سمعت مخرقة طلقة. اهتز من الأسفل وألقي به من العربة. انطلقت طلقات نارية على الطريق بالقرب من الجسر. هرع ناستا إليه. هرع الحصان الشرير على الطريق المؤدي إلى الصنوبر. قفز ماخوركا إلى عربة تانيا ، وأمسك بتانيا تحت إبطيه ، وسحبه على الرمال ، ثم هرع إلى أليوشا. بالنظر إلى الطريق ، رأى ماكوركا الألمان يندفعون إلى التجويف ، كما لو أن شخصًا ما أثار عش الفأر. يبدو أن الألمان تعرضوا لكمين. رأى ماخوركا كيف صعد الحصان فجأة على الأرجل الخلفية لليوشين ، ثم انهار بشدة ، ودُفن رأسه في الرمال. جلس المخرقة عند العربة نفسها وسحبوا اليوشا على الأرض. ثم شعر أنه أصيب بشيء ثقيل وصلب في ظهره. تم أخذ الساقين بعيدًا ، وأصبح الكتف ساخنًا ورطبًا. عندما ضرب الأرض ، شعر ماخوركا بنفسه بالاختناق ، وكان بإمكانه رفع يده فقط.

يتذكر بانوك كيف التقطوا البطاطس قبل أن يأتي الحلفاء إلى دالفا عندما حملها الحصان. وضع قدميه على الجبهة ، وسحب على مقاليده ، وألقي به فجأة. ثم طار إلى الحفرة مع حقائب وعربة. صفير علوية. شعر بانك أنه تم سحبه بقوة من اليدين. بالدوار ، تسبح الأرض. وشعر أيضًا أنه يتم سحبه في مكان ما على الأرض ويعتقد أن الحصان كان يسحبه إلى القرية.

يانوكو ، عندما نظر من العربة على الطريق حيث كان الألمان يمشون ، كان يعتقد أنه كان في المنزل في Dalva في المدرسة التي انتقلوا إليها مباشرة بعد الحريق. ثم رأى يانوك الألمان للمرة الأولى. مزق أحد الألمان خوذته الجديدة من رأسه - جلبها بيلب العام الماضي من الحرب الفنلندية - وضعها على عمود بجانب البوابة ، وأمسك بخنجر أبيض عريض وكسره بنجمة حمراء.

رأى يانوك أن الجميع كانوا يركضون في مكان ما ، وأدركوا أن إطلاق النار قد بدأ. من حوله ، رأى في الجوف ، في العشب ، أليوشا. اعتقدت أن حفيده وابنه وزوجته غادروا إلى باليك مع الحزبين - سيبقون على قيد الحياة. شعر يانوك بضربة في الرأس. يبدو أنهم قاموا بتقطيع خنجر من الأعلى على تاج الرأس ، مثل خوذة الجيش الأحمر. كان الجو باردًا ، وبدا أنه كان ذاهبًا إلى المنزل ، إلى Dalva ، خلف الزلاجة. تمكن يانوك من الشعور بنفسه وهو يسقط من العربة: لقد ضرب رأسه بشيء صلب.

بدأت تانيا بالاهتزاز مرة أخرى. ماتت الساق ، أصبحت ثقيلة - لا يمكنك التحرك. تذكرت Yuzyuk - كان بالفعل في مكان ما بعيدًا ، وراء Dvinosa. شعرت تانيا بأنها ملقاة على الأرض. انحنى ناستا عليها وجرها في مكان ما. كان الجو باردًا مرة أخرى ، وكان ظهري رطبًا من الأسفل. ثم صرخت ناستيا وأطلقت سراح تانيا من يديها. فتحت عينيها ، رأت تانيا على جانب الألماني. اهتز مدفع رشاش في يديه. لم يكن لديها الوقت لإغلاق يديها.

يبدو ل Nastya أنها تسمع الرياح التي تهب في الإطارات المزدوجة من الفناء. آلة الخياطة غير مدهونة تدق على الطاولة - تقوم Nastya بخياطة أردية بيضاء مموهة للحزبيين من مفارش المائدة. من جفون العمل الطويلة تلتصق ببعضها البعض وتؤذي اليدين. في الرواق رنعت - دخل المؤيدون الكوخ معهم سوخوف. لم يكن هناك مكان آخر ، وكان الحزبيون لا يزالون يمشون ، يطرقون أقدامهم عند العتبة.

عندما فتحت ناستيا عينيها ، كانت الشمس تشرق. أرادت أن ترتفع ، ولكن تم دفعها إلى الجانب ، وظهرها مؤلم. زحفت بصعوبة على طول العشب إلى تانيا ، وتمسكت أصابعها بخلطة جافة. عندما زحفت ناستا على الطريق ، رأت أن يانوك قتل. قتل اثنان: تانيا ويانوك. لم يكن بوغانشيك ، ولا بانك ، ولا ماكوركا مرئيين. ثم رأت ماخوركا - كان مستلقيا بالقرب من عربة أليوشن. سقطت ناستا على الأرض وشعرت أن شخصًا ما ينحني عليها. تعرفت على سوخوف من الكفاح. ساعده شخص طويل القامة ، كما لو كان Tareev من The Avenger. اعتقدت ناستا أن "الحزبين جاءوا يركضون لإنقاذنا" ، وشعرت أنها عمياء.

هرب Boganchik إلى أسفل ، ينظر باستمرار إلى الوراء. أين هو فحله بعربة ، لم يتذكر. لعنهم ، يعتقد. كان من المستحيل البقاء هنا - القبر ، يجب أن نركض إلى الأحمر. اشتعلت النار في الغابة ، وركض بوغانشيك هربًا من النار. ركضت إلى المقاصة ووصلت مباشرة إلى المخابئ. بدأ القطع بإطلاق النار. بدا للرجل الغني أن الفحل ضربه في بطنه بحوافر ظهره ، ثم دفع بشيء قوي وساخن في صدره. رفع رأسه ، رأى شجاعته - وضعوا بجانبه في الرمال. عندما كان يتألم ، رأى علبة حبوب بيضاء مظلمة وتنهار ، مثل كومة من الرماد.

ركض أليوشا صعودًا - على طول الرمال وعلى طول الجاودار. ركض إلى الطريق ، ورأى أشجار صنوبر قديمة كانت تقف بالقرب من المزرعة. ثم تعرف على الشارع - بدون منازل. ارتجفت أرجل اليوشا. أدرك أنه كان يقف بالقرب من سور بوغانشيكوف. يعتقد اليوشا أن Yuzyuk كان في مكان ما في Palik. بقي Yuzyuk على قيد الحياة.

في السماء معلقة سوداء كالأرض ، مع حواف صفراء ، غيوم. زحف عبر النهر - وراء Dalva.