تعيش Stepanida و Petrok Bogatka في مزرعة Jachymovschina ، على بعد ثلاثة كيلومترات من بلدة Vyselki. ابنهم فيديا يخدم في قوات الدبابات ، ابنة Fenya تدرس "لطبيب" في مينسك. تبدأ الحرب. تكتسح الجبهة بسرعة الشرق ، يأتي الألمان. تأتي حياة رهيبة في عدم القدرة على التنبؤ بالعلل الجديدة.
في البداية ، استضاف الألمان فقط في المدينة ولم يزوروا المزرعة. الأول "رجالهم" - رجال الشرطة كوز وكولوندينوك. كان kolondenok ذات مرة ، في وقت التجميع ، صبيًا مهمًا في مجلس القرية. على الرغم من أن Gouge هو قريب بعيد لـ Petroc ، إلا أنه يهين أصحابه بشدة ، مطالباً بالطاعة التي لا شك فيها. تعاني بتروك من الإهانات والتهديدات ، ويبقي ستيبانيدا نفسه فخورًا وتحديًا. تتذكر غوغ أنها كانت ناشطة في المزرعة الجماعية ، وتهدد بالانتقام. وأخيراً ، يغادر رجال الشرطة ، بعد أن شربوا الشراب الذي أحضروه معهم. توبيخ Stepanida زوجها لسلوكه اللامتناهي. لم يكن وصول الشرطة عن طريق الصدفة - اعتنى جوج بمزرعة ضابط وفريق ألماني. بعد بضعة أيام ، وصل الألمان في شاحنة ثقيلة. يأمرون أصحابها بغسل كوخ الضابط ، في حين يتم طرد Stepanida و Petrok للعيش في المصدر. قام الألمان بهزيمة كاملة في الاقتصاد. يشاهد المضيفون كل هذا بخوف ويتوقعون مشاكل أكبر. عندما تحاول ستيبانيدا إظهار أن البقرة تعطي القليل من الحليب ، فإن الألمان أنفسهم يحلبون البقرة ويضربون عشيقة "المقاومة". في المرة القادمة يرمي Stepanida سرا كل الحليب في العشب. بعد عدم تلقي الحليب ، يطلق النار على feldwebel بقرة. في حين أن الألمان مشغولون بجثة البقر ، تمكن ستيبانيدا من الاختباء خلف المزرعة ، في حفرة الغرير ، الخنزير الصغير الباقي. يساعدها في هذا الراعي الصم البكم جانكا. في الليل ، يسرق Stepanida بندقية الطباخ ويلقيها في البئر. في صباح اليوم التالي ، هز الألمان المصدر بأكمله بحثًا عن بندقية ، وأخذوا كمان بتروك. في فترة ما بعد الظهر ، يضطر إلى حفر خزانة لضابط. بتشجيع من حقيقة أن الضابط أشاد به لعمله ، قرر بتروك الذهاب في المساء لطلب الكمان. يلعب الألمان لفترة طويلة. عاد الكمان. في الليل سمعت طلقات قريبة وصراخ: "اللصوص!" جر الألمان إلى ساحة النار يانك ، الذي يعرف لسبب ما من اقترب من المزرعة. في اليوم التالي ، بعد وصول الرسول على دراجة نارية ، يتجمع الألمان ويغادرون المزرعة. يبدو أن Stepanida تتوقف عن الشعور بنفسها في هذا العالم ، وتفكر فقط: لماذا؟ لماذا وقع عليها مثل هذا العقاب على الناس؟ والذاكرة تحمله قبل عشر سنوات ...
ثم تم تنظيم مزرعة جماعية في Vyselki. في الاجتماع التالي ، تحدث أمين المظالم من المنطقة ، وبخ الجميع لأنهم فقدوا الوعي - باستثناء أعضاء القائد ، لم يتم تسجيل أي شخص في المزرعة الجماعية. وانتهى الاجتماع الثامن بنفس الطريقة. بعد يوم واحد ، قام ممثل لجنة المقاطعة ، نوفيك ، بتطبيق طريقة جديدة لتنظيم مزرعة جماعية: في مجموعة ، تم طرح السؤال حول نزع ملكية أولئك الذين لم يرغبوا في التسجيل. لتخويف أعضاء الكوميديين بالكلمات المتكررة في كثير من الأحيان "التخريب" ، "الانحراف" ، حاول نوفيك التأكد من أن الميزة في التصويت كانت للتجريد. في هذه الاجتماعات كان هناك صبي مهملة في مجلس القرية - فرط بوتابكا كولوندينوك ، الذي استخدم كل ما سمعه في ملاحظاته في الصحيفة الإقليمية. بعد ذلك ، وبفزع ، قرأ أعضاء القائد هذه الملاحظات ، التي وقع عليها الاسم المستعار لمحو الأمية. ذكروا العديد من سكان البلدة الصغيرة ، وليس القبضات على الإطلاق. ولكن بما أنهم استخدموا القوة المستأجرة ، فقد حرموا. تتذكر ستيبانيدا حزن العائلات التي ألقيت من المنازل في الثلج ، وأخذت مع أطفال صغار إلى المجهول. شرطي Vasya Goncharik ، من السكان المحليين ، بعد أن انتزع عائلة فتاته المحبوبة ، أطلق النار على نفسه. كان الأخ الأكبر ليانكي ، الذي كان في ذلك الوقت يبلغ من العمر ثلاث سنوات والذي أطلق عليه الألمان النار في مزرعة ياخيموفشينا ، بعد أن أصبح كتمًا أصمًا مدى الحياة.
يتذكر ستيبانيدا أيضًا كيف ذهبت إليه هذه المزرعة وبتروك. كان ينتمي إلى Pan Jachymovsky ، النبيل الفقير ، رجل عجوز وحيد. بعد أن تزوج Stepanida و Petrok ، عمل مع الرجل العجوز وعاش في مزرعته. بعد الثورة انتزعت الأملاك والأراضي من طبقة النبلاء وتم تقسيمها بين الفقراء. ذهبت المزرعة للأغنياء. من حيازات الأراضي الشاسعة التي استأجرها Jachimovsky ، قطع Stepanide و Petrok عشرين على الجبل. من أجل درء الأرض ، وضعت بتروك نهاية للجبل ، ودعا الناس هذا الجبل الجلجثة. عندما جاءت ستيبانيدا إلى ياتشيموفسكي لطلب العفو - لقد عذبها ضميرها بأنها تمتلك ممتلكات شخص آخر - رد الرجل العجوز: "بان يسوع سيغفر". بررت ستيبانيدا نفسها قائلة إنهم لن يعطوها لهم على أي حال ، لكنهم كانوا سيعطونها للآخرين ، لكن الرجل العجوز قال معاناة: "لكنك لم ترفض ... من الخطيئة أن تحدق في شخص آخر." أطعموا الرجل العجوز ، واعتنوا به ، لكنه لم يأكل أي شيء وشنق نفسه في الحظيرة ذات يوم. في هذا اليوم ، قبل العثور على الرجل العجوز في الحظيرة ، تم العثور على Stepanid و Petrok في حقل قبرة مجمدة ، تم خداعها بسبب الحرارة الأولى. وقررت ستيبانيدا أن هذا كان فألًا من المتاعب ، علامة عليها. وهكذا حدث. سقط الحصان ، ولم تلد الأرض الطينية ، ولم تجلب الحياة الصعبة بأكملها البوجاتين السعادة ولا الفرح. ثم - الجماعية مع حزنها البشري ، والعمل الزراعي الجماعي اليائس ، والآن - الحرب ...
للموتى Yanka يأتي Goog مع Kolondenko على عربة. يأمر قوج بتروك بالذهاب إلى العمل لإنهاء بناء جسر مقصف. من العمل ، لا تكاد بتروك على قيد الحياة. قرر طرد القمر من أجل سداد رجال الشرطة. لفائف الجهاز ، يتبادل الكمان. لكن القمر لا يفيد - يطلب رجال الشرطة ذلك أكثر فأكثر ، بمجرد أن يتدهور رجال الشرطة من القرية البعيدة. في حالة عدم العثور على القمر الذي أخذه جوزه بالفعل ، قام رجال الشرطة "الأجانب" بضرب المضيفين حتى الموت. قررت شركة بتروك إنهاء الغيب - يكسر الجهاز ، ويحفر زجاجة من pervacha المخفية في الغابة ، ويحملها إلى المنزل لعلاج Stepanida. Guzh ينتظره بالفعل. اليأس يجعل بتروك يصرخ على الشرطة والألمان كل اللعنات التي تراكمت في روحه. قامت الشرطة بضربه ، وسحبه ، نصف ميت ، إلى مكان ما - وتختفي بتروك إلى الأبد ... يختفي رجل لم يضر أي شخص في حياته كلها ، يعرج ، لكنه لا يزال يلمس حجر الرحى القاسي للتاريخ. مرة واحدة في فصل الشتاء الثلجي ، علقت بعض السيارات في شاحنة كبيرة بالقرب من المزرعة. ذهب الناس من السيارات إلى الكوخ لتدفئة أنفسهم. الشخص الرئيسي ، الذي ينظر عن كثب إلى الحياة الصعبة للمالكين ، أعطاهم سنتًا واحدًا - من أجل الدواء لابنته المريضة. كان هذا الشخص رئيس اللجنة التنفيذية المركزية لبيلاروسيا Chervyakov. وعندما تم القبض على رئيس المزرعة الجماعية ليفون ، جمعت ستيبانيدا توقيعات من المزارعين الجماعيين بموجب رسالة حول براءة الرئيس وأرسل بتروك إلى مينسك - لإرسال رسالة إلى Chervyakov وفي الوقت نفسه تسديد الديون - Chervonets. كان بيتروك متأخراً لليوم - دفن Chervyakov بالفعل ...
ستيبانيدا تتعافى من الضرب ، بعد أن سمعت انتقام غوز ضد بتروك ، قررت الانتقام من رجال الشرطة ، الألمان - جميع أولئك الذين دمروا حياة بائسة بالفعل. إنها تعرف أنه عند الجسر أخذ أحد السكان المحليين قنبلة غير منفجرة. Stepanida على يقين من أن كورنيل فقط يمكنه القيام بذلك. تذهب إلى مكان لمحاولة تسليم شيء للأكل إلى بتروك في السجن وتطلب من كورنيلا الحصول على قنبلة. طردوها من السجن ، وأخذوا النقل. يوافق كورنيلا الخبيث على إحضار قنبلة عليها على العربة - مقابل الخنزير الصغير الباقي. تقرر ستيبانيدا قصف جسر أعيد بناؤه بالفعل. Stepanida للوقت دفن قنبلة في الأرض. في مكان تلتقي فيه قافلة تقود إلى مكان ما إلى كورنيلو ، وفي خوف تعود إلى المنزل لإخفاء قنبلة أفضل. مرهق ، يذهب Stepanida للراحة في المصدر. رجال الشرطة يقتحمون الباب ، ويطالبونها بإظهار مكان القنبلة. لا يفتح Stepanida. يبدأ الباب بالكسر ، يطلق النار عليه. Stepanida يغرق في الداخل بالكيروسين ويضعه في النار. معتقدين أن القنبلة في الداخل ، تشتت رجال الشرطة. لا أحد يطفئ اللهب المشتعل خوفاً من انفجار قنبلة قوية. واضاف "لكن القنبلة كانت تنتظر في الاجنحة."
