تروي السيدة التي خدمت في فخامته ، هوريكاوا ، قصة كتابة الشاشات "طحين الجحيم". كان حكمه حاكمًا قويًا وسخيًا ، لذلك كان جميع سكان العاصمة يقدسونه بوذا حيًا. كانت هناك شائعات حتى عندما حملت الثيران إلى عربة فخامته وأخذت رجلًا عجوزًا ، طوى يديه فقط وشكر المصير على ذلك الذي مر به ثيران فخامته. الفنان الأكثر شهرة في ذلك الوقت كان يوشيهايد ، رجل عجوز قاتم تحت سن الخمسين ، يشبه القرد. عندما عرض في أحد الأيام على أسياده قرد مروض ، أطلق عليه ابنه المخادع Yoshihide. ذات مرة ، سرق قرد اليوسفي ، وأراد السيد الشاب معاقبتها. يهرب القرد منه ، ركض القرد إلى ابنته يوشيهايد البالغة من العمر خمسة عشر عامًا ، والتي كانت حجرة في قصر فخامته ، وتمسكت بحاشتها وتذمر بشكل حزين. وقفت الفتاة من أجل القرد: بعد كل شيء ، كان مجرد حيوان غير معقول ، علاوة على ذلك ، حمل القرد اسم والدها. عندما وصلت الشائعات إلى حكمه حول سبب عاطفة الفتاة للقرد ، وافق على تقديسها وحبها لوالدها وبدأ في تفضيلها ، مما أعطى ألسنة شريرة سببًا للادعاء أن فتاته قد حملتها الفتاة.

قيلت أشياء رهيبة عن لوحات يوشيهايد: على سبيل المثال ، قالوا إن النساء اللاتي رسمهن له سرعان ما مرضن ، كما لو أنهن أخرجن روحهن منهن وكانن يحتضرن. يشاع أن السحر كان متورطا في لوحاته. أحب ابنته الوحيدة وفنه. عندما وعدت فخامته هوريكاوا ، كمكافأة على صورة ناجحة ، بتحقيق رغبة يوشيهيد العزيزة ، طلب منه السماح لابنته بالعودة إلى المنزل ، لكنه أجاب بحدة: "إنه مستحيل". يعتقد الراوي أن فخامته لم تدع الفتاة تذهب لأنها في منزل والدها لم تكن تتوقع أي شيء جيد ، ولا على الإطلاق بسبب حواسها.

وفي ذلك الوقت ، عندما كان يوشيهايد بسبب ابنته غير صالح تقريبًا ، اتصلت به فخامته وأمرت برسم الشاشات ، تصور صور عذاب الجحيم عليهم. لمدة خمسة أو ستة أشهر ، لم يظهر يوشيهايد في القصر وكان مهتمًا بلوحته فقط. في المنام كان لديه كوابيس ، وتحدث إلى نفسه. دعا إليه أحد التلاميذ ، وقيده بالسلاسل في سلسلة وبدأ بالرسم ، دون الالتفات إلى معاناة الشاب. فقط عندما زحف ثعبان من الوعاء المقلوب وكاد يلدغ الشاب ، كان يوشيهيد أخيراً يرحم ويفك السلسلة ، التي تشابك معه. Yoshihide ترك البومة النسر ينظر إلى طالب آخر وطبعه بهدوء على الورق ، مثل الشباب المخنث الذي يعذبه طائر غريب. بدا الطالبان الأول والثاني كما لو أن السيد يريد قتلهما.

بينما كان الفنان يعمل على اللوحة ، أصبحت ابنته حزينة. تساءل أهالي القصر عن سبب حزنها: في أفكار حزينة عن والدها أو في معاناة محبة.سرعان ما كان هناك حديث ، كما لو أن فخامته كانت تبحث عن حبها. ذات ليلة ، عندما كان الراوي يمشي في المعرض ، ركض قرد يوشيهايد فجأة وبدأ في السحب عند حافة تنورتها. ذهب الراوي في الاتجاه حيث كان القرد يسحبها ، وفتح الباب إلى الغرفة التي تم سماع الأصوات منها. قفزت ابنة Yoshihide ، نصف رسمية ، من الغرفة ، وفي أعماق الضجيج جاء ضجيج خطوات التراجع. كانت الفتاة تبكي ، لكنها لم تذكر اسم الشخص الذي أراد تشويه سمعتها.

بعد عشرين يومًا من هذا الحادث ، جاء يوشيهايد إلى القصر وطلب استقباله من فخامته. واشتكى من أنه لا يستطيع إنهاء صورة عذاب الجحيم. أراد أن يصور في منتصف الشاشة كيف تسقط عربة من الأعلى ، وفيها ، بعد أن اجتاحت شعرًا أسودًا محاطًا باللهب ، تتلوى سيدة محكمة أنيقة في عذاب. لكن الفنان لا يستطيع رسم ما لم يره قط ، لذلك طلب يوشيهيد من فخامته أن يحرق عربة أمام عينيه.

بعد بضعة أيام ، دعت فخامته الفنان إلى فيلا بلده. حوالي منتصف الليل ، أظهر له عربة بداخلها امرأة ملزمة. قبل إشعال النار في عربة النقل ، أمر فخامته برفع الستائر بحيث رأى يوشيهيد من كان في العربة. كانت هناك ابنة للفنان. كاد يوشيه إخفاء عقله. عندما اشتعلت عربة النقل ، أراد أن يندفع إليها ، لكنه توقف فجأة. لم يتوقف عن النظر إلى العربة المحترقة. على وجهه كتب معاناة لاإنسانية. فلسيادته ، التي تضحك بشراسة ، لم ترفع عينيه عن العربة. كل من رأى عذاب فتاة فقيرة كان يقف شعرها في النهاية ، كما لو أنهم رأوا عذاب الجحيم. فجأة ، سقط شيء أسود من على السطح وسقط مباشرة في العربة المشتعلة. كان قرد.ضغطت على الفتاة بصرخة حادة ، ولكن سرعان ما اختفى القرد والفتاة في نوادي الدخان الأسود. بدا يوشيهايد متحجرا. ولكن إذا كان يعاني حتى ذلك الحين ، كان وجهه الآن يلمع بسرور غير أناني. نظر الجميع بإعجاب إلى الفنان على أنه بوذا جديد. كان مشهدا رائعا. فقط فخامته كان يجلس في الطابق العلوي في المعرض ، مع وجه مشوه ، مثل وحش ، كان حلقه جافًا ، يلهث ، يلهث للهواء ...

كانت هناك شائعات مختلفة حول هذه القصة. يعتقد البعض أن سيادته أحرقت ابنة الفنان للانتقام رفض الحب. يعتقد البعض الآخر ، بما في ذلك الراوي ، أن فخامته أرادت تعليم فنان شرير كان مستعدًا لحرق عربة وقتل رجل من أجل لوحته. سمعت الراوية ذلك من شفتي فخامته بأذنيها.

لم يتخلى يوشيهايد عن نيته في رسم صورة ، بل على العكس ، أثبت نفسه فقط فيها. بعد شهر ، اكتملت الشاشة التي بها صورة عذاب الجحيم. عرض يوشهيدي شاشات شاشات فخامته ، شنق نفسه في الليلة التالية. لا يزال جسده يكمن في الأرض في مكان منزلهم ، لكن شواهد القبور متضخمة للغاية مع الطحالب بحيث لا يعرف أحد قبرها.