: عملاء استخبارات سابقون ، زوج وزوجة ، متورطون في عملية سرية ويكشفون مجموعة من الجواسيس.

ربيع عام 1940. عملاء المخابرات السابقون ، الأزواج بيرسفورد ، تومي وبرودنس (اسم عائلتهم توبنس) ، قلقون من عدم تجنيدهم في الجيش بسبب العمر ، ويريدون أن يكونوا مفيدين للبلاد في الأوقات الصعبة. توقف محادثة الزوجين بوصول رئيس الخدمة السرية ، السيد غرانت. يأتي Tuppence لفترة وجيزة لجلب الضيف مكافأة.

يمكن للسيد جرانت أن يعرض على تومي عملًا ورقيًا مملًا فقط ، ولكن في هذا الوقت ، يتصل صديق صديق توبينس ويطلب منها الحضور بشكل عاجل.

إذا ترك بمفرده مع تومي ، فإن الرئيس يقدم له وظيفة. علمت وكالات المخابرات أن اثنين من الأشخاص في المناصب العليا خونة. توفي العامل الذي تعقبهم قبل النطق "ن. أو م. سونغ سوزي ". من المعروف أن م. امرأة ، ن. رجل ، سونغ سوسي هي سان سوسي ، أحد بيوت الضيافة في بلدة منتجع اسكتلندية صغيرة ، حيث تقيم عادة السيدات المسنات والخادمات المسنات والرجال العسكريون المتقاعدون. يدعو جرانت تومي لمواصلة العمل الذي بدأه المتوفى.

يقول توبينس تومي ، الذي يعاني من نفاد الصبر ، أنه ذاهب إلى براري اسكتلندا لأداء وظيفة مملة وغير مثيرة للاهتمام ، والتي ، للأسف ، لا يستطيع أن يأخذها معه.

بعد بضعة أيام ، وصل تومي ، تحت اسم السيد أرمل ، إلى بيت الضيافة. مضيفة بيت الضيافة ، السيدة بيرينا ، تقدم الضيف الجديد إلى المستأجرين. من بينهم سيدة نمو ضخمة السيدة O'Rork ، الرائد Bletchley ، الشاب Carl von Deining ، خادمة عجوز Miss Minton ، زوجان مسنان السيد والسيدة Cayley ، السيدة Sprot مع ابنتها الصغيرة Betty والسيدة Blenkensop ، حيث تم إخفاء زوجته Tupence.

بعد أن وجدت Tuppence بمفردها ، تومي يسأل كيف وصلت إلى هنا. برؤية السيد جرانت ، أدرك توبنس على الفور أنه جاء لسبب ما. غادرت الغرفة على الفور ، واتصلت بصديقها وطلبت منها معاودة الاتصال بها. قائلة أنها كانت تغادر ، اختبأ توبنس وسمع كل شيء. الآن سيعمل الزوجان معًا. توبنس ، الذي يتظاهر بأنه الأرملة التي دفنت زوجها الثاني ، سيطارد تومي.

الأزواج يدرسون الضيوف ، لكنهم لا يجدون شيئًا رائعًا. لفت انتباههم حتى الآن إلا كارل فون دينينغ ، وهو ألماني يختبئ في اسكتلندا ، وتوفيت عائلته بأكملها في معسكر اعتقال. من المدهش أنه يتحدث باللغة الإنجليزية بشكل سيئ. يلاحظ توبنس أنه مهتم بابنة السيدة بيرينا شيلا. يُجري سكان بيت الضيافة المتبقين محادثات لا معنى لها حول الحرب ، ويقلقون بشأن أحبائهم الذين هم الآن في المقدمة. كل شيء اتخذته الطفلة بيتي. اللعبة المفضلة للفتاة هي إخفاء كلب لعبة يدعى Bonzo. تطلب السيدة سبروت باستمرار من أحد السكان الاعتناء بالفتاة.

يسعد الرائد بليتشلي أن يرى تومي ؛ سيكون لديه الآن شخص ما يلعب الغولف معه. وقد انضم إليهم النقيب هايدوك ، وهو ضابط بحري متقاعد قريب يرأس الآن الدفاع المحلي. كما يرحب القبطان بفرح تومي ويدعوه لزيارة فيلته.

في مكان معين ، يلتقي تومي مع جرانت. عند تعلم الحيل التي لجأ إليها Tuppence ، شعر جرانت بسعادة غامرة.

علمت السيدة أورورك توبنس أن زوج السيدة سبروت ، خوفا من القصف ، أرسل زوجته وطفله إلى مدرسة داخلية ويزورونها في بعض الأحيان. تنام السيدة سبروت طوال الوقت ، تقلق بشأن زوجها. تتعلم توبينس أيضًا أنه في الماضي كانت السيدة برينا تعاني من نوع من الدراما ، حيث تخفي أصلها. أخبرت شيلا تومي أن والدها شارك في حركة التحرير الأيرلندية ، وقد أطلق النار عليه من قبل البريطانيين ، والآن يضطرون للاختباء. تقع السيدة بيرينا في شك الزوجين بيرسفورد.لا يأخذون في الاعتبار بقية النساء في النزل ، وخاصة السيدة سبروت ، لأن الأم لن تجر الطفل إلى التجسس. لكن السيدة أورورك منزعجة من توبينس - إنها ترى الكثير.

بالقرب من دار الضيافة ، تقابل توبنس امرأة ترتدي ملابس غير رسمية تبلغ حوالي أربعين. بلكنة أجنبية ، يسأل الغريب عما إذا كان شخص معين يعيش في دار ضيافة. تفهم توبنس أن المرأة سألت سؤالًا لتفادي عينيها ، وتشعر بشيء مريب في الغريب.

في بيت الضيافة ، سمعت توبينس عن طريق الخطأ محادثة هاتفية بين رجل وامرأة ، والتي تتحدث عن الرقم الرابع.

يزور تومي فيلا الكابتن هايدوك. خلال المحادثة ، يكرر المالك مرارا قصة كيف قبض على جاسوس. تقارن تومي هذه الحقيقة بحقيقة أنه في ذلك الوقت ، اشترت السيدة بيرينا دار الضيافة ، وتتزايد شكوكها في أنها جاسوسة.

بعد أن تحسن لحظة تجمع جميع سكان بيت الضيافة ، يقرأ توبينس بصوت عالٍ رسالة من ابنه ، يُبلغ فيها عن معلومات سرية. بعد فترة وجيزة ، رأت مرة أخرى غريبًا غامضًا بالقرب من دار الضيافة ، تسأل كارل عن سيدة معينة في المساء قبل الذهاب إلى الفراش ، وفتح درج المكتب ، يلاحظ توبنس أن شخصًا ما قرأ الرسالة من "الابن".

في الصباح ، تندفع بيتي الصغيرة إلى غرفة توبينس. تسلم الفتاة كتابًا قديمًا للأطفال ممزقين ، السطر الأول منه: "الأوز ، الأوز ، إلى أين أنت ذاهب؟" تسحب بيتي الأربطة من حذاء توبينس وتضعها في كوب من الماء.

يضيف تومي إلى السيدة بيرينا مسحوقًا لاذعًا تحت سريره ، وتنقله المضيفة إلى غرفة أخرى ، مقابل غرفة توبنس. يبدأ تومي في الحصول على سيلان الأنف من الرائحة ، ويقضي طوال اليوم في غرفته. تخبر توبينس الجميع أنها تلقت رسالة أخرى من "ابنها" وأنها في طريقها للعمل. تومي تراقب غرفتها وترى أن كارل دخل. خلصت هي وتوبنس إلى أن السيدة بيرينا وشيلا وكارل والغريب هم جواسيس. بعد تحسن اللحظة ، يتسلل توبنس إلى غرفة السيدة بيرينا ، لكنه لا يجد شيئًا مهمًا. تقول المضيفة توبينس ، التي دخلت الغرفة ، إنها تبحث عن دواء ، ترد عليه المضيفة بأن توبينس نفسها لديها هذا الدواء ، على الرغم من أنها تحتفظ بهذا الدواء في درج مغلق.

يظهر الغريب مرة أخرى بالقرب من بيت الضيافة. في المساء ، لاحظت السيدة سبروت أن بيتي اختفت في مكان ما. تقول الخادمة أنها رأت شخصًا غريبًا مع بيتي. تجد السيدة سبروت ملاحظة في غرفتها تهدد بقتل طفلها إذا اتصلت بالشرطة. يوفر الكابتن Haydock سيارته ، ويقود الخاطف إلى جانب الرائد Bletchley و Tommy و Tuppence والسيدة Sprot. في الطريق ، تظهر السيدة Sprot Tuppence البندقية الصغيرة التي أخذتها من الرائد.

يصطادون هاربًا على قمة التل. يقترب الغريب من الجرف ومع عواء أجش يضغط على الفتاة لنفسها. تخشى هايدوك من إطلاق النار ، لكن السيدة سبروت تقتل امرأة بهدوء ، وتضربها على جبينها. يفاجأ Haydock دقة اللقطة.

أثبتت الشرطة أن الغريب كان مهاجرًا بولنديًا واندا بولونسكا ، الذي قتل الألمان عائلته. في إنجلترا ، وجدتها لجنة مساعدة المهاجرين مكانًا للخدم. وبحسب شهود عيان ، ظهرت على المرأة علامات الاضطراب العقلي.

يتساءل Tuppence عن سلوك السيدة Sprot. أولاً ، قتلت الخاطف بدم بارد ، والآن تكشف الهستيريا وتخشى أن تتذكر ما حدث. يتبادر إلى الذهن بطريقة ما الملك سليمان ، لكنها لا تستطيع فهم السبب. تذكرها امرأة مقتولة بشكل غامض بشخص ما. وصل تحقيق الزوجين إلى طريق مسدود ، ولكن بعد ذلك قامت الشرطة باعتقال كارل كشريك واندا. أثناء البحث ، وجد أربطة غارقة في مادة كيميائية - إذا كانت مغمورة في الماء ، فسيتم الحصول على الحبر الكيميائي. يقترح توبينس أن كارل أخبر واندا باختطاف بيتي ، حيث يمكن للفتاة أن تخونه.

يتصل تومي وتوبنس بضابط الأمن ألبرت. يزور تومي الكابتن هايدوك.هناك يلفت الانتباه إلى خادمه Appledor ، يبدو تومي مشبوهًا. خلال المحادثة ، يتعلق الأمر بالجواسيس ، على سبيل المثال ، يقول تومي: "ن. أو م. رجل يكسر الأطباق ويرش تومي بالخمور. يذهب تومي إلى الحمام ويلاحظ وجود جهاز إرسال لاسلكي عن طريق الخطأ. يعترف القبطان بأنه يعمل في الخدمات الخاصة ، ويطلب من تومي أن يكون صامتًا. غادر تومي ، ولكن بالقرب من بيت الضيافة ، أصيب على رأسه.

في هذه الأثناء ، يلعب Tuppence أوراق اللعب مع السيدة Cayley و Miss Minton. تدخل السيدة سبروت ، وهي تلهث ، إلى الغرفة ، تليها السيدة بيرينا والسيدة أورورك بمطرقة في يدها ، وجدتها في الزقاق.

في صباح اليوم التالي ، قلق سكان دار الضيافة من غياب تومي. يشتبه توبينس في تورط السيدة أورورك.

تتلقى ابنة تومي وتوبنس ديبورا ، التي تعمل أيضًا في الخدمة السرية ، رسالة من والدتها ، تبلغ فيها أنها تزور مع عمة مسنة. بما أن صديقة ديبورا تسافر إلى تلك الأجزاء ، تذهب الفتاة لزيارة والدتها ، لكنها لا تجدها في خالتها. تكتشف ديبورا أن والدتها في اسكتلندا ، في دار ضيافة. فوجئت ديبورا بذلك لزميلتها توني. في اليوم التالي ، لاحظت ديبورا أن صورة والدتها اختفت من غرفتها.

يلتقي توبنس بألبرت ، الذي لا يعرف شيئًا عن تومي. أفاد ألبرت أن السيدة بيرينا ، عضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي ، يشتبه في كونها معادية للإنجليزية.

Tuppence ينتظر توني في دار الضيافة. يقول أن الابنة قلقة من وجود الأم هنا. جاء توني لتحذير Tuppence حول هذا الأمر. يقول إنه يعرف ما يفعله والدا ديبورا هنا. يخبر Tuppence توني أن تومي موجود هنا أيضًا ، ولديه لقب لكلمة مرور الاتصال.

يستيقظ تومي في القبو ، حيث يحضر له أبليدور الطعام. الكابتن هايدوك على وشك اصطحاب السجين مع أقرب قارب. بعد مغادرتهم ، يسمع تومي فجأة الغناء ، ويتعرف على صوت ألبرت ويشخر الإشارات في شفرة مورس.

يتلقى Tuppence بطاقة بريدية مع صورة كلب Bonzo ورسالة بتوقيع Tuppence. تلغي تجهيزات الخياط وتعلن أنها ستغادر لبضعة أيام. تشارك السيدة بيرينا شكوكها مع توبينس: السيد ميدوز هو جاسوس ، تحدث مع كارل لفترة طويلة. قبل المغادرة ، لاحظت توبنس أن شخصًا ما كان يفتش في أغراضها. تتجه إلى محطة القطار ، وتخطو على طريق إلى بركة كبيرة.

في المحطة ، يلتقي Tuppence توني. ويذكر أن تومي في الأسر ، وأن خاطفيه ينتظرون القارب. عندما يصل القارب ، يمكن تحرير تومي. يقترح توني أن Tuppence ينتحل شخصية جاسوس ، على شكل أخت رحمة ، قفز بمظلة وألقت به المخابرات البريطانية. تتنكر Tuppence في الزي الرسمي ، تاركة حذائها ، الماكياج وتذهب إلى الاجتماع ، الذي يجب أن يعقد في طبيب الأسنان. هناك تلتقي الكابتن Haydock. يسمي توبنس التاريخ ، الرابع ، الذي يتسبب في مفاجأة القبطان. إنه يعلم أن هذه ليست ممرضة ، ولكن السيدة بلينكينسوب ، التي هي في الواقع السيدة بيرسفورد. تعرف القبطان أيضًا أن السيد ميدوز هو زوجها تومي. يهدد القبطان توبينس ، لأنه في نظرة الماكياج لن يتعرف عليها أحد ، ويعمل توني لصالحهم. رداً على ذلك ، تقول توبينس إن أول ما يتبادر إلى ذهنها ، سطر من كتاب بيتي: "الأوز ، الأوز ، إلى أين أنت ذاهب؟" هايدوك غاضب. يغادر ، وترك امرأة في مكانه. لن تجني المرأة توبينس ، قتل ابنها في الحرب الأخيرة ، وستنتقم منه. يشبه تعبيرها الشرس توبينس واندا ، وتتذكر مرة أخرى الملك سليمان.

هايدوك على وشك إطلاق النار على توبينس بينما يقتحم غرانت الغرفة ويطلق سراحها. يندفع Tuppence إلى منزل على متن سيارة ، ويجد كتابًا للأطفال عن الأوز ويعطيه لـ Grant. كما تعرفه على السيدة م. - السيدة سبروت.

يناقش السيد جرانت وتومي وتوبنس وألبرت ما حدث. سماع ألبير شخير تومي ، اتصل ألبرت بالسيد جرانت ، وأمسكوا بطاقم القارب.تعترف Tuppence بأنها تصرفت مثل الحمقاء الأخيرة ، مشتبهًا في الجميع ، ولكن ليس السيدة Sprot. في اتصال مع توني ، أدركت أنه كان جاسوسًا ، لأن المهمة أعطتها تومي ، وكان توبنس شخصًا غير رسمي. أخبرت الشاب كلمة مرور خاطئة - الكلمة الحقيقية ليست لقبها ، ولكن بطاقة بريدية مع كلب Bonzo. يعني إلغاء تركيب الخياط أن توني قد اخترق. صب ألبرت بعض السوائل ذات الرائحة القوية بالقرب من بيت الضيافة الذي تدخل إليه توبينس ، وتمكنت الكلاب من تتبعها.

وفقًا لعبارة تم إلقاءها عن طريق الخطأ حول الإوز ، خمنت Tuppence أن هذه الكلمات تعني شيئًا لـ Haydock ، وعندما شاهدت التعبير على وجه المرأة التي كانت تحرسها و Wanda ، تذكرت المثل عن الملك سليمان والامرأتين اللتين كانتا تتجادلان حول طفلهما. والدة بيتي كانت واندا ، مهاجرة غير سعيدة أعطت الفتاة السيدة سبروت ، التي كانت مختبئة خلف طفل. كتبت السيدة سبروت نفسها ملاحظة عندما اختطفت واندا بيتي. لا عجب أن تذكّر واندا شخصًا بـ Tuppence. احتوت كتب الأطفال على معلومات سرية ، وتعلمت بيتي خفض الحذاء في الماء بالطبع من السيدة سبروت. اتصل هايدوك بشريكه ، وضربت السيدة سبروت تومي بمطرقة على الرأس ، وبالتالي خرجت من التنفس.

يلتقي شيلا مع كارل ، عميل المخابرات الذي يتظاهر بأنه كارل فون دينينغ ، صديقه المتوفى. كان يشتبه في أن Tuppence من التجسس وصعد إلى غرفتها.

قرر تومي وتوبنس أن يأخذوا بيتي قليلاً لتنشئتها.